レール・デュ・タン L'AIR DU TEMPS
更新がしばらく空いてしまいました。
お元気でいらっしゃいますか？
週末からパリに出かけておりました。
こちらは、ミッシェル・モルガンさんの
89歳のお誕生日ケーキです。
ミッシェルさんは、主に1940年～50年代に
女優として活躍され、今は絵を描いていらっしゃいます。
このたび、個展を開かれるにあたって、
パリのトロカデロ駅近くの画廊で公開前の
ヴェルニサージュがあり、
ご縁あってちょっと覗かせていただきました。
さすがに矍鑠(かくしゃく）としてエレガント、
大勢の報道関係者や政府の要人、
アラン･ﾄﾞロンさんやジャンヌ・モローさんの
お顔もみえました。
こちらのパスティヤージュで飾られたピエスモンテ、
お菓子は、パリ・ルノートルの寄贈で、
参加者にはそのオペラとシャンパンが振舞われました。
霧の波止場のジャン・ギャバンが、
”T'as de beaux yeux, tu sais....
タ ドゥ ボー ジュー，チュ セ（きれいな目をしてるね）、
と呟く60年前の、
フランスでは誰もが知るという有名なシーンをどうぞ。
******
Pendant que nous étions à Paris,
il y avait un anniversaire d'une grande dame
du cinéma français, Michèle Morgan.
Lenôtre a offert le gâteau d'anniversaire,
et ses amis ont bu beaucoup de Champagne.
Nous avions la chance d'être parmi les invités,
du cinéma et du monde politique.
Ce fut une belle soirée.
T'as de beaux yeux, tu sais....
MERCI POUR VOTRE VISITE.
